Posledná aktualizácia: január 2026
Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom webovom prehliadači pri návšteve webovej stránky.
Tieto súbory slúžia na zapamätanie vašich preferencií, zlepšovanie funkčnosti stránky a poskytovanie anonymných štatistických údajov o návštevnosti.
Cookies samy o sebe nezhromažďujú osobné údaje uložené vo vašom počítači, nepoškodzujú váš systém a nemôžu prenášať vírusy.
Väčšina moderných webových stránok používa cookies na zlepšenie používateľského zážitku a poskytovanie personalizovaného obsahu.
Na webovej stránke malvuro používame cookies na nasledovné účely:
Zabezpečenie správneho a plynulého fungovania stránky vrátane navigácie medzi jednotlivými podstránkami.
Zapamätanie vašich preferencií, napríklad vášho rozhodnutia o prijatí alebo odmietnutí cookies, aby ste neboli opakovane vyzývaní na ich potvrdenie.
Analýza návštevnosti a správania používateľov na webe s cieľom porozumieť, ktorý obsah je pre čitateľov najzaujímavejší a ako môžeme zlepšiť štruktúru stránky.
Meranie účinnosti obsahu a marketingových aktivít.
Zobrazovanie relevantnej reklamy prostredníctvom služieb tretích strán, ktorá je prispôsobená vašim záujmom a preferenciám.
Na našom webe používame niekoľko kategórií cookies, z ktorých každá plní špecifickú funkciu:
Tieto cookies sú potrebné pre základnú funkčnosť webu. Bez nich by stránka nefungovala správne — napríklad by ste nemohli prechádzať medzi stránkami alebo používať základné funkcie.
Tieto cookies neukladajú žiadne osobné údaje identifikujúce konkrétneho používateľa a nie je možné ich vypnúť, pretože sú nevyhnutné pre prevádzku webu.
Právnym základom pre ich použitie je oprávnený záujem prevádzkovateľa.
Analytické cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci interagujú s naším webom. Zhromažďujú anonymné a agregované informácie o počte návštevníkov, najnavštevovanejších stránkach, miere odchodov a spôsobe navigácie po webe.
Tieto údaje nám umožňujú identifikovať najobľúbenejší obsah, optimalizovať štruktúru a rozloženie stránky a celkovo zlepšovať používateľský zážitok.
Na analytické účely môžeme používať služby tretích strán, ako je napríklad Google Analytics.
Reklamné cookies sa používajú na sledovanie návštevníkov naprieč webovými stránkami s cieľom zobraziť reklamy, ktoré sú pre konkrétneho používateľa relevantné a zaujímavé.
Tieto cookies sú zvyčajne nastavené reklamnými sieťami tretích strán s povolením prevádzkovateľa webu.
Reklamné cookies si zapamätajú, že ste navštívili určitú stránku, a túto informáciu zdieľajú s reklamnou sieťou na účely cieleného zobrazovania reklám.
Preferenčné cookies umožňujú webu zapamätať si informácie, ktoré menia spôsob správania alebo zobrazenia stránky.
Medzi tieto informácie patrí napríklad preferovaný jazyk rozhrania, región, v ktorom sa nachádzate, veľkosť písma alebo iné prispôsobenia zobrazenia.
Bez týchto cookies by web nebol schopný poskytnúť personalizovaný zážitok pri vašej opakovanej návšteve.
Na našom webe môžu byť prítomné cookies nastavené tretími stranami. Ide predovšetkým o nasledovné kategórie poskytovateľov:
Poskytovatelia analytických služieb, ako je napríklad Google Analytics, ktorí nám pomáhajú analyzovať návštevnosť webu.
Reklamné siete, ako je napríklad Google Ads, ktoré umožňujú zobrazovanie cielených reklám.
Platformy sociálnych médií, ktoré umožňujú zdieľanie obsahu na sociálnych sieťach.
Tieto tretie strany môžu používať cookies na zhromažďovanie informácií o vašej aktivite na našom webe a na iných stránkach s cieľom poskytovať cielené reklamy, analytické služby alebo funkcie sociálnych médií.
Odporúčame vám prečítať si zásady ochrany súkromia príslušných tretích strán pre viac informácií o tom, ako spracúvajú vaše údaje.
Pri prvej návšteve nášho webu sa vám zobrazí informačný panel s možnosťou prijať alebo odmietnuť cookies. Vaša voľba bude uložená a panel sa vám nebude zobrazovať pri ďalších návštevách.
Cookies môžete kedykoľvek spravovať aj prostredníctvom nastavení vášho webového prehliadača. Tu je stručný návod pre najpoužívanejšie prehliadače:
V prehliadači Google Chrome prejdite do Nastavenia, potom do sekcie Ochrana súkromia a zabezpečenie a následne do časti Súbory cookies a údaje stránok.
V prehliadači Mozilla Firefox prejdite do Nastavenia a potom do sekcie Ochrana súkromia a zabezpečenie, kde môžete prispôsobiť nastavenia cookies.
V prehliadači Apple Safari prejdite do Predvolieb a potom do záložky Ochrana súkromia, kde nájdete nastavenia správy cookies.
V prehliadači Microsoft Edge prejdite do Nastavenia a potom do sekcie Cookies a povolenia stránok.
Upozorňujeme, že zakázanie niektorých typov cookies môže negatívne ovplyvniť funkčnosť a váš celkový používateľský zážitok na našom webe.
Dočasné cookies (session cookies) sa automaticky vymažú po zatvorení vášho webového prehliadača. Slúžia na zabezpečenie funkčnosti počas jednej relácie.
Trvalé cookies (persistent cookies) zostávajú vo vašom zariadení po stanovenú dobu alebo do momentu, kým ich manuálne vymažete prostredníctvom nastavení prehliadača.
Doba uchovávania sa líši v závislosti od typu a účelu cookies. Analytické cookies sa zvyčajne uchovávajú 12 až 24 mesiacov od poslednej interakcie.
Používaním nášho webu a prijatím cookies prostredníctvom informačného panela vyjadrujete informovaný súhlas s používaním cookies v súlade s týmito zásadami.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať vymazaním cookies vo vašom prehliadači, zmenou nastavení prehliadača alebo pomocou informačného panela pri opätovnej návšteve webu po vymazaní cookies.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania vykonaného pred jeho odvolaním.
Informácie zhromaždené prostredníctvom cookies sa spracúvajú v súlade s našimi zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú dostupné na stránke Ochrana súkromia.
Vaše práva týkajúce sa osobných údajov zhromaždených prostredníctvom cookies sú podrobne opísané v uvedených zásadách.
Tieto zásady používania cookies môžeme z času na čas aktualizovať, aby odrážali zmeny v používaných technológiách, právnych predpisoch alebo našich obchodných postupoch.
O každej podstatnej zmene vás budeme informovať prostredníctvom aktualizácie tejto stránky s novým dátumom poslednej aktualizácie.
Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku, aby ste mali aktuálne informácie o tom, ako používame cookies.
Ak máte akékoľvek otázky, pripomienky alebo obavy ohľadom používania cookies na tomto webe, neváhajte nás kontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára dostupného na našej stránke.
Radi vám poskytneme ďalšie informácie a pomôžeme vám s nastavením vašich preferencií týkajúcich sa cookies.
Cookies sa skladajú z názvu, hodnoty, domény, cesty, dátumu expirácie a bezpečnostných atribútov. Každý cookie je priradený ku konkrétnej doméne a ceste.
Bezpečnostné atribúty cookies zahŕňajú príznak Secure, ktorý zabezpečuje prenos cookies len cez šifrované pripojenie HTTPS, príznak HttpOnly, ktorý zabraňuje prístupu k cookies prostredníctvom JavaScriptu, a atribút SameSite, ktorý obmedzuje odosielanie cookies v kontexte požiadaviek z iných stránok.
Naše cookies používajú primerané bezpečnostné nastavenia na ochranu vašich údajov počas prenosu a uchovávania.
Okrem cookies existujú aj iné technológie sledovania, ako sú webové majáky (web beacons), pixelové tagy a lokálne úložisko prehliadača (localStorage a sessionStorage).
Webové majáky sú malé grafické prvky vložené do webových stránok alebo e-mailov, ktoré umožňujú sledovanie interakcií používateľov s obsahom.
Na našom webe môžeme okrem cookies využívať aj tieto technológie na podobné účely, ako sú opísané v týchto zásadách.
Všetky tieto technológie podliehajú rovnakým pravidlám súhlasu a ochrany súkromia ako cookies.
Naše používanie cookies je v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (GDPR).
Zároveň rešpektujeme smernicu 2002/58/ES o spracúvaní osobných údajov a ochrane súkromia v sektore elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) v znení neskorších predpisov.
Na území Slovenskej republiky sa tieto európske predpisy uplatňujú v spojení s príslušnými ustanoveniami zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Sú cookies nebezpečné? Cookies samy o sebe nie sú nebezpečné. Nemôžu prenášať vírusy, spúšťať programy ani pristupovať k súborom vo vašom počítači. Sú to jednoduché textové súbory slúžiace na ukladanie malého množstva informácií.
Môžem web používať bez cookies? Základnú funkčnosť webu môžete používať aj bez voliteľných cookies. Nevyhnutné cookies sú však potrebné pre správne fungovanie stránky a nie je ich možné vypnúť.
Ako často sa aktualizujú tieto zásady? Tieto zásady aktualizujeme vždy, keď dôjde k zmene v typoch používaných cookies, právnych predpisoch alebo obchodných postupoch. Dátum poslednej aktualizácie je vždy uvedený na začiatku tohto dokumentu.
Technológie sledovania sa neustále vyvíjajú a s nimi aj regulačné požiadavky. Prevádzkovateľ sleduje tieto zmeny a prispôsobuje svoje postupy tak, aby boli vždy v súlade s najnovšími právnymi požiadavkami a technologickými štandardmi.
V budúcnosti môžeme zaviesť nové typy cookies alebo nahradiť existujúce cookies alternatívnymi technológiami. O každej takejto zmene vás budeme informovať aktualizáciou týchto zásad.
Prevádzkovateľ sa zaväzuje minimalizovať množstvo zhromažďovaných údajov a používať len také cookies a sledovacie technológie, ktoré sú nevyhnutné na splnenie vymedzených účelov.
V prípade zavedenia nových technológií sledovania bude vždy vyžiadaný váš informovaný súhlas v súlade s platnými právnymi predpismi.
Tieto zásady používania cookies tvoria neoddeliteľnú súčasť podmienok používania webu malvuro a zásad ochrany osobných údajov.
V prípade rozporu medzi týmito zásadami a inými dokumentmi prevádzkovateľa sa uplatnia ustanovenia, ktoré poskytujú vyššiu úroveň ochrany súkromia používateľov.
Prevádzkovateľ sa zaväzuje dodržiavať princípy minimalizácie údajov, obmedzenia účelu a transparentnosti pri všetkých aktivitách súvisiacich s používaním cookies a podobných technológií.
Tieto zásady boli vyhotovené v slovenskom jazyku. V prípade akéhokoľvek prekladu je rozhodujúce slovenské znenie tohto dokumentu.
Ďakujeme vám za to, že ste si našli čas na prečítanie týchto zásad. Vaše súkromie a bezpečnosť sú pre nás prioritou.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky alebo potrebujete asistenciu pri správe cookies, sme vám k dispozícii prostredníctvom kontaktného formulára na našej webovej stránke.